《西游記》近年來成了最熱門的影視改編題材。 漫畫/王鵬
本報(bào)記者 袁云兒
一個(gè)和尚帶著一只猴子、一頭豬、一個(gè)水怪和一匹馬冒險(xiǎn)的故事，從誕生之日起，就令國人津津樂道，并無數(shù)次被搬上大銀幕。《西游記》原著作者吳承恩可能沒想到，他在五百多年前寫的這部古典小說，如今已是中國電影人最鐘愛的IP，幾十年來被改編了40多次。《西游伏妖篇》目前票房已達(dá)14億元左右，也當(dāng)仁不讓成為春節(jié)檔票房冠軍。
頭號(hào)IP
一大波西游故事正在路上
2013年《西游降魔篇》、2014年《西游記之大鬧天宮》、2015年《西游記之大圣歸來》《萬萬沒想到：西游篇》、2016年《西游記之孫悟空三打白骨精》、2017年《西游伏妖篇》《大鬧天竺》……據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，幾十年來，根據(jù)西游故事改編的影片多達(dá)40多部。在接下來的一段時(shí)間里，還有《西游記之女兒國》《悟空傳》等片將與觀眾見面。有人說“西游記”已成為國產(chǎn)片第一大超級(jí)IP，這話毫不夸張。
近年來西游題材電影的井噴，要從2013年周星馳的《西游降魔篇》說起。該片以12.4億元票房成為當(dāng)年國內(nèi)票房冠軍，并以顛覆造型、魔幻場景和重新解構(gòu)的故事，為電影人改編西游提供了一條新思路。此后每隔一段時(shí)間，都有關(guān)于師徒四人的影片上映：《西游記之大鬧天宮》和《西游記之孫悟空三打白骨精》票房雙雙破10億元，讓鄭保瑞一躍成為國內(nèi)票房最高的導(dǎo)演之一；2015年《西游記之大圣歸來》則以近10億元的票房成為最成功的國產(chǎn)動(dòng)畫；今年春節(jié)檔四部大片中，有兩部都與西游題材相關(guān)，且都取得了相當(dāng)好的票房成績。
未來，還有一大波取經(jīng)四人組的故事正在路上。根據(jù)網(wǎng)絡(luò)小說《悟空傳》改編的同名電影將于今年暑期檔上映。鄭保瑞執(zhí)導(dǎo)的《西游記之女兒國》已經(jīng)提前鎖定2018年春節(jié)檔的席位，另一部主演陣容尚未公布的《西游記之女兒國奇孕記》也已定檔明年2月。此外，還有兩部名為《新西游記之大戰(zhàn)女兒國》和《春光燦爛豬八戒之情迷女兒國》的電影已經(jīng)立項(xiàng)。真假美猴王這個(gè)故事，目前也有《齊天大圣之真假美猴王》《金箍棒傳奇4：真假美猴王》《西游記之真假美猴王》三部影片立項(xiàng)。
動(dòng)畫片方面，《西游記之大圣歸來》導(dǎo)演田曉鵬的新作《大圣鬧天宮》已在拍攝之中。鄭保瑞“西游”系列影片的主要出品方星皓影業(yè)也已將動(dòng)畫電影《西游記之人參果》立項(xiàng)。星皓影業(yè)總裁王海峰透露，在未來的15年里將會(huì)總投資35億元，以平均每兩年一部的速度連續(xù)推出8部“西游經(jīng)典文化系列品牌電影”。
資本逐利
拍西游故事票房成功率高
小說IP這么多，為啥只盯著西游？觀眾緣好，成功率高，市場永遠(yuǎn)追逐最賺錢的IP。回顧2013年以來較受關(guān)注的西游電影，每一部都取得了不錯(cuò)的票房成績：周星馳兩部《西游降魔篇》《西游伏妖篇》自不必說，鄭保瑞兩部西游系列電影累計(jì)票房高達(dá)22億元，就連被認(rèn)為屢拍爛片的劉鎮(zhèn)偉，也憑借一部炒剩飯的《大話西游3》輕松取得3.6億元票房。
國內(nèi)觀眾對(duì)西游故事的喜愛讓資本樂于跟風(fēng)這一古老而常新的IP。“唐僧師徒四人位居中國文化最知名的人物形象之列，家喻戶曉，奇幻色彩濃厚，做成神話電影基本都會(huì)成功。”電影市場研究專家蔣勇說，西游題材影片想不扎堆都難。
從創(chuàng)作角度而言，傳承數(shù)百年的經(jīng)典作品也非常適合多次改編。《西游記》的版權(quán)早已過期，不用支付巨大的版權(quán)費(fèi)用，省錢的同時(shí)又能隨便改編，不必?fù)?dān)心版權(quán)糾紛。“與其他小說相比，西游故事是神話題材，創(chuàng)作詮釋的空間比較大，不像三國、水滸都是寫實(shí)題材；與其他神話志怪故事相比，西游又比《封神演義》《山海經(jīng)》《聊齋》的群眾基礎(chǔ)更廣泛。”編劇馮元良認(rèn)為，改編西游故事沒有固定的思路和方向，只要最終成片能自成體系，把故事講圓了，并且有自己的審美，就足以稱作好的改編。
在業(yè)內(nèi)人士看來，無論是無厘頭風(fēng)格的《大話西游》、暗黑魔幻風(fēng)格的《西游降魔篇》《西游伏妖篇》，還是鄭保瑞主打特效的系列電影，以及另起爐灶重新詮釋美猴王的《西游記之大圣歸來》，都是對(duì)西游IP的成功再創(chuàng)作。
扎堆取經(jīng)
原創(chuàng)劇本匱乏投機(jī)取巧多
不過，唐僧師徒取經(jīng)故事雖然觀眾喜聞樂見，但真正要拍好也有相當(dāng)大的難度。業(yè)內(nèi)人士認(rèn)為，想忠實(shí)原著，勢(shì)必要有一流的美術(shù)和特技；想顛覆原著，成熟且精彩的創(chuàng)意和劇本則是必要條件。這兩種方向，不論哪一條對(duì)國產(chǎn)電影來說都是挑戰(zhàn)。
2014年曾傳出百度CEO李彥宏要與好萊塢合作拍攝3D動(dòng)畫《悟空》的消息，但三年過去了，這一消息再無下文。曾在電視劇《西游記》中成功塑造出孫悟空經(jīng)典形象的六小齡童，多次宣稱將帶領(lǐng)主創(chuàng)拍攝電影版《敢問路在何方》，并且將與好萊塢派拉蒙影業(yè)合作拍攝。他還透露，這一項(xiàng)目已籌備30多年。然而，該片啥時(shí)候能投入拍攝，至今還是個(gè)謎。
從某種角度講，《西游記》之于中國電影，類似《魔戒》《哈利·波特》之于好萊塢。“中國要想拍出像《魔戒》《哈利·波特》那樣的奇幻經(jīng)典，還有很長的路要走。”影評(píng)人云飛揚(yáng)認(rèn)為，按照國內(nèi)目前的電影工業(yè)水平，無論是劇本模型還是科技水準(zhǔn)，拍出一部奇幻佳作，都還有相當(dāng)大的難度。“《西游記》文本都經(jīng)歷了數(shù)百年的演變，從傳說、話本到小說，由數(shù)代人在不斷將它優(yōu)化。現(xiàn)在的劇本幾個(gè)月就寫完了，能跟打磨數(shù)百年的名著相比嗎？”
此外，抓住西游這個(gè)IP不放手，也一定程度上反映出國產(chǎn)電影在創(chuàng)意和原創(chuàng)劇本上的匱乏。“好的原創(chuàng)劇本太少了，影視公司在項(xiàng)目上又追求快，《西游記》是家喻戶曉的故事，很多公司就想投機(jī)取巧。”華夏影業(yè)常務(wù)副總經(jīng)理黃群飛說，結(jié)果導(dǎo)致西游題材影片魚龍混雜、泥沙俱下。
相關(guān)新聞
春節(jié)檔觀眾最滿意
《功夫瑜伽》
本報(bào)訊（記者 袁云兒）2017年中國影市春節(jié)檔迎來開門紅，除夕至初六總票房33.55億元，總?cè)舜?852.64萬。根據(jù)中國電影藝術(shù)研究中心聯(lián)合藝恩的調(diào)查顯示，2017年春節(jié)檔滿意度得分為80.9分，位于滿意區(qū)間。在調(diào)查的六部國產(chǎn)影片中，《功夫瑜伽》以83.1分領(lǐng)跑，《熊出沒之奇幻空間》（82.9分）、《乘風(fēng)破浪》（81.4分）緊隨其后，均獲觀眾滿意評(píng)價(jià)。
觀眾單片滿意度與票房對(duì)比顯示，《西游伏妖篇》和《大鬧天竺》雖票房可觀，但滿意度表現(xiàn)不及《功夫瑜伽》《熊出沒之奇幻空間》《乘風(fēng)破浪》和《健忘村》。《功夫瑜伽》映前關(guān)注度一般，但老少咸宜的喜劇故事得到觀眾肯定，獲得滿意度排名第一。該片從大年初二開始票房逆襲，并在大年初四反超《西游伏妖篇》奪得單日票房冠軍。
至于《西游伏妖篇》，觀眾對(duì)其視覺效果較為認(rèn)可，但對(duì)故事的喜愛度和對(duì)演員表演的認(rèn)可得分偏低，影片滿意度在六部影片中排名第五（79.4分）。《大鬧天竺》也因故事創(chuàng)意不足且制作欠火候得到了較低評(píng)價(jià)。受到口碑影響，兩部影片后續(xù)票房明顯下滑。
